”IL DOTTOR ANTONIO”
DI GIOVANNI RUFFINI
(ATENE EDIZIONI)

DOPO UNA STORICA EDIZIONE DI SELLERIO ORMAI ESAURITA DA TEMPO, TORNA IN LIBRERIA IL CLASSICO DI RUFFINI (GENOVA 1807-TAGGIA 1881) GRAZIE ALLA ATENE EDIZIONI. SIAMO NEL 1840 E UNA CARROZZA CORRE SULLA STRADA DA GENOVA A NIZZA, IN UN PAESAGGIO CHE SFUGGE AL POTERE DELLE PAROLE. E’ LA SAGA DELLA SUA TERRA, QUELLA DELLA LIGURIA ANCORA DOLCEMENTE SELVAGGIA CHE SEMBRA SOSPESA COME PER MIRACOLO TRA MARE E MONTI.
SCRITTO IN LINGUA INGLESE (RUFFINI, ARDENTE MAZZINIANO, ERA IN ESILIO IN INGHILTERRA) IL LIBRO CONQUISTO’ L’OPINIONE PUBBLICA BRITANNICA ALLA CAUSA RISORGIMENTALE MA SOPRATTUTTO ALLA STRAORDINARIA BELLEZZA DEL PONENTE LIGURE. SECONDO ALCUNI E’ STATO IL LIBRO CHE HA FATTO NASCERE IL TURISMO INGLESE SULLA NOSTRA RIVIERA. IN QUESTA NUOVA TRADUZIONE TORNA A PARLARCI UN CLASSICO DELL’800 E LO FA CON LA SUA VOCE PIU’ VERA E IMMEDIATA: LA VOCE ETERNA DI UN INCANTO.